Negu Gorriak Esan Ozenki, compagnons de voyage (2001)

Le moment est arrivé, certaines choses ont un début et une fin, d'autres au contraire, subissent une métamorphose. Negu gorriak, tout comme la maison de disques Esan Ozenki, ont suivi une évolution qui est la somme de ces deux facteurs. En ce qui concerne Negu Gorriak, nous pouvons à présent le dire, après avoir gagné le procès que Galindo avait engagé contre eux et une fois qu'ils auront donné leurs deux derniers concerts qui se dérouleront à Bayonne et à Bilbao, le groupe cessera définitivement son activité. Le déroulement de ce processus a fait surgir de multiples projets: Fermin Muguruza a d'abord collaboré avec différents groupes pour ensuite continuer son chemin en solitaire, Iñigo a terminé le chemin tracé avec Joxe Ripiau et il a commencé à créer Sagarroi que nous connaîtrons sous peu. Mikel Kazalis continue avec Anestesia et son projet parallèle 2 Kate, Mikel Abrego de son côté se partage avec Anari, Parafünk, Fermin Muguruza Dub Manifest et il a composé la bande sonore de la vidéo Kutxa Beltza, Kaki Arkarazo enfin, a fait partie de Nacion Reixa et il a collaboré, produit et travaillé comme technicien dans l'enregistrement de nombreux disques.  Esan Ozenki Records a parcouru également un long trajet, il a duré exactement dix ans. Dix ans pendant lesquels la maison de disques créee par Negu Gorriak, a édité le premier travail d'un très grand nombre de groupes d'Euskal Herria. Dix ans, pendant lesquels nous avons fait connaître en Euskal Herria ainsi que dans de nombreux autres pays les inquiètudes de beaucoup de groupes basques. Dix ans pendant lesquels nous avons en définitive contribué à diffuser  une partie importante de la scène musicale basque. Dix ans de travail, d'indépendance, d'autogestion. Cependant, celle-ci n'a pas été notre unique ligne de travail, si nous avons développé dans le monde la musique basque, nous avons également fait parvenir en Euskal Herria la voix de nombreux groupes du monde entier par le biais de Gora Herriak. Gora Herriak a été le bras internationaliste du label Esan Ozenki Records, mais plutôt que le bras, l'autre moité d'un seul corps. Mais la fin de son cycle est arrivée également et pour que ce ne soit pas un simple changement il faut tout renverser, ce qui a été acquis pendant ces années persistera, cependant une seconde étape débute dans notre travail. Esan Ozenki Records restera amarré dans le port, elle cessera son activité mais restera à jamais en vie.

Nous, l'équipage d'Esan Ozenki, nous allons de nouveau naviguer avec un nom différent et une nouvelle identité afin de continuer à développer le catalogue d'Esan Ozenki Records et à vous présenter d'autres productions à travers une nouvelle maison de disques que nous vous fairons  connaître dans les mois à venir.